Materials and Reagents

Nuclease-free 2 ml tubes (WATSON, catalog number: 132-620C)
Nuclease-free PCR tubes (any brand)
Nuclease-free 1.7 ml tubes (any brand)
Nuclease-free 15 ml tubes (any brand)
Nuclease-free pipette tips (any brand)
Parafilm
384-well microplates (Greiner Bio-One, catalog number: 781801)
[For analyzing fluorescent protein] 96-well black plates (Corning, catalog number: 3915)
Nuclease-free water (Sigma-Aldrich, catalog number: W4502 or equivalent)
Linear double-stranded DNA encoding the protein of interest. The 5′ UTR sequence should be GAT TTA GGT GAC ACT ATAGAA CTC ACC TAT CTC CCC AAC ACC TAA TAA CAT TCA ATC ACT CTT TCC ACT AAC CAC CTA TCT ACA TCA CCA AGA TAT CAC TAG T (the SP6 promoter is underlined; a translational enhancer sequence named E01 is italicized; Kamura et al., 2005). Although any 3′ UTR sequence is permissible, its length should be more than 1,200 nt (Ogawa et al., 2014). Store at -20°C until use. See the instructions of the following kit for preparing the DNA.
SP6-Scribe Standard RNA IVT Kit (CellScript, catalog number: C-AS3106)
QIAquick Nucleotide Removal Kit (QIAGEN, catalog number: 28304) or RNeasy MinElute Cleanup Kit (QIAGEN, catalog number: 74204)
WEPRO1240 (CellFree Sciences, catalog number: CFS-WGE-1240). Divide into smaller volumes and store at -80°C
Nuclease-free sucrose (FUJIFILM Wako, catalog number: 198-13525)
Asolectin (FUJIFILM Wako, catalog number: 390-00271). Seal the container with parafilm and store at 4°C away from moisture
Mineral oil for molecular biology (Sigma-Aldrich, catalog number: M5904)
Creatine kinase (Roche, catalog number: 10127566001)
SUB-AMIX (CellFree Sciences, catalog number: CFS-SUB): a reaction buffer containing a mixture of substrates for translation such as amino acids and energy sources
Creatine kinase solution (see Recipes)
SUB-AMIX solution (see Recipes)
Translation solution (for twelve SGUVs with a volume of 2.5 μl) (see Recipes)

Equipment

Micropipettes (any brand)
Incubator (22°C, any brand)
Refrigerator (4°C, any brand)
Freezers (-80°C and -20°C, any brand)
Digital scale (any brand)
Vortex (any brand)
UV/vis microplate reader (Thermo Fisher Scientific, model: Multiskan GO) or an alternative instrument capable of RNA quantitation
[For analyzing fluorescent protein] Fluorescence plate reader (PerkinElmer, model: ARVO X2)
[For analyzing fluorescent protein] Blue-LED light source with an appropriate filter (OptoCode, model: LEDB-MBOXH or ATTO, model: Visirays-B)

Procedure

Note: The following protocol is for preparing twelve SGUVs. A schematic illustration of the procedure is shown in Figure 1.

Figure 1. Schematic illustration of the procedure for preparing an SGUV. Refer to the following protocol for the detailed procedure. Adapted with permission from Takahashi and Ogawa (2020). Copyright 2020 American Chemical Society.

Preparation of the mRNA template
1. Transcribe the double-stranded DNA encoding the protein of interest (here, we use DNA encoding yellow fluorescent protein, YPet, as an example; Nguyen and Daugherty, 2005). Specifically, transcribe at 37°C for more than 2 h (preferably overnight) in a PCR tube containing 20 μl reaction solution using the SP6-Scribe Standard RNA IVT Kit according to the manufacturer’s protocol.
2. Digest the DNA by adding 1 μl DNase I included in the kit and incubating at 37°C for 15 min.
3. Purify the transcripts (i.e., mRNA) using the QIAquick Nucleotide Removal Kit or RNeasy MinElute Cleanup Kit according to each manufacturer’s protocol.
  Note: Elute the mRNA from the QIAquick Nucleotide Removal Kit or RNeasy MinElute Cleanup Kit with 30 μl or 14 μl nuclease-free water, respectively.
4. Dilute 1 μl purified mRNA with 99 μl nuclease-free water and quantitate the diluted mRNA in a 384-well plate by measuring absorbance at 260 nm with the UV/vis microplate reader.
  Note: Alternatively, other common spectroscopic or fluorescent approaches can be used to quantitate the mRNA.
5. Dilute the purified mRNA (from Step A3) with nuclease-free water to 1.5 μM.
6. Divide it into smaller volumes and store at -80°C until use.
Preparation of the oil phase, 0.5% w/v asolectin in mineral oil
1. Warm the container of asolectin at room temperature for 15 min.
2. Add 1.0 ml mineral oil to 20 mg asolectin in a 1.7-ml tube.
3. Seal the tube with parafilm.
4. Vortex the mixture to completely dissolve the asolectin to a 2% w/v solution.
  Note: The volume change is negligible.
5. Mix 800 μl 2% w/v asolectin with 2.4 ml mineral oil in a 15-ml tube to prepare 3.2 ml 0.5% w/v asolectin.
  Note: Use 0.5% w/v asolectin as soon as possible in Procedure D. Do not store.
Preparation of the water phase, 0.5× SUB-AMIX
1. Mix 25 μl 5× SUB-AMIX and 225 μl nuclease-free water in each of twelve 2-ml tubes to prepare 0.5× SUB-AMIX.
Layering the oil phase onto the water phase
1. Layer 250 μl 0.5% w/v asolectin (prepared in Procedure B) gently onto 250 μl 0.5× SUB-AMIX in each 2-ml tube (prepared in Procedure C).
2. Seal the tubes with parafilm.
3. Incubate the tubes at 22°C for 3 days in an incubator to form a lipid monolayer membrane at the oil/water interface.
Preparation of the denser water phase, 1.7× SUB-AMIX containing 3.5% w/v sucrose
1. Dissolve 5 g sucrose into about 7 ml nuclease-free water in a 15-ml tube.
  Note: The volume changes significantly by dissolving sucrose in water.
2. Weigh the total volume and 1 ml sucrose solution to calculate the % w/v concentration using the following equation: % w/v = (5/weight of the total volume) × weight of 1 ml × 100.
3. Dilute the sucrose solution with nuclease-free water to 43.6% w/v.
4. Add 173 μl 43.6% w/v sucrose and 730 μl 5× SUB-AMIX to 1,232 μl nuclease-free water to prepare 2,135 μl 1.7× SUB-AMIX containing 3.5% w/v sucrose.
Layering the denser water phase under the water phase
1. Pipette 175 μl 1.7× SUB-AMIX containing 3.5% w/v sucrose (prepared in Procedure E) slowly to the bottom of each 2-ml tube (prepared in Procedure D); see Figure 1.
  Notes:
  1. To the greatest extent possible, do not disturb the lipid membrane at the oil/water interface.
  2. The denser water phase is useful for preventing liposomes (SGUVs) from bursting by contacting the bottom of the tube and for balancing the osmotic pressure between the inside and outside of the liposomes after complete diffusion into the water phase.
1. Incubate the tubes at 22°C for 90 min in the same incubator.
SGUV formation
1. Prepare a cell-free translation solution containing approx. 1.5% w/v sucrose on ice (see Recipes).
2. Add an aliquot of the translation solution (2.0-45.0 μl) near the center of the oil phase in each 2-ml tube immediately after the 90-min incubation in Procedure F; see Figure 1.
  Note: Although various sizes of SGUVs can be prepared within this range of volumes at a similar success rate, we recommend 2.5 μl for the first trial.
3. Incubate the tubes at 22°C in the same incubator and observe the phase transfer. Representative images of an incomplete 2.5-μl SGUV during the phase transfer and the resulting complete 2.5-μl SGUV are shown in Figure 2A and 2B, respectively.
  Note: It takes several minutes for a droplet containing the translation solution to transfer through the oil/water interface and form an SGUV. The larger the volume, the faster the transfer becomes. The generated SGUVs are generally stable for more than 60 min.
  
  Figure 2. Representative images of SGUV formation. A. An incomplete 2.5-μl SGUV during the phase transfer. B. The resulting complete 2.5-μl SGUV. The arrowheads show SGUVs. Scale bars: 2.5 mm. Adapted with permission from Takahashi and Ogawa (2020). Copyright 2020 American Chemical Society.
Detection of expressed protein in SGUVs (in the case of a fluorescent protein such as YPet)
1. Observe the fluorescence in SGUVs using the blue-LED light source with an appropriate filter. Figure 3 shows representative images of mRNA-encapsulating and mRNA-free SGUVs.
  
  Figure 3. Representative images of SGUVs with and without mRNA encoding YPet in the interior. Visible light (left) and fluorescence (right) images of an mRNA-encapsulating SGUV (A) and an mRNA-free SGUV (B) 90 min after the addition of a droplet to the oil phase. The arrowheads show SGUVs. Scale bars: 2.5 mm. Adapted with permission from Takahashi and Ogawa (2020). Copyright 2020 American Chemical Society.
2. To precisely measure the fluorescence intensity, use the following protocol.
  1. Transfer 50 μl (or more for larger SGUVs) water phase containing the whole SGUV to a 1.7-ml tube.
    Note: Use a pipette tip cut with clean scissors to be larger than that of the SGUVs.
  2. Burst the SGUV by vortexing.
  3. Transfer an aliquot (e.g., 45 μl) to a 96-well black plate.
  4. Measure the fluorescence intensity using appropriate excitation/emission wavelengths (e.g., 485/535 nm) and exposure time (e.g., 1 s) in the fluorescence plate reader.

Recipes

Creatine kinase solution
Dissolve in nuclease-free water to make a 2 mg/ml solution, divide into smaller volumes, and store at -80°C.
SUB-AMIX solution
Since SUB-AMIX consists of a set of four reagents at 40× each concentration (S-1, S-2, S-3, S-4), prepare 8 ml 5× SUB-AMIX by adding 1 ml each S-1 through S-4 to 4 ml nuclease-free water, divide into smaller volumes, and store at -80°C.
Note: Do not mix the four reagents first.
Translation solution (for twelve SGUVs with a volume of 2.5 μl)
6.0 μl WEPRO1240; 0.6 μl 2 mg/ml creatine kinase; 6.0 μl 5× SUB-AMIX; 11.4 μl 3.8% w/v sucrose; 6.0 μl 1.5 μM mRNA (prepared in Procedure A) or nuclease-free water (for negative control)
Notes:
1. Prepare 3.8% w/v sucrose by diluting 43.6% w/v sucrose prepared in Procedure E3.
2. For a larger SGUV, increase each volume at an equal ratio.

Acknowledgments

This work was partially supported by JSPS KAKENHI Grant Number JP19K05697.

Competing interests

The authors claim no financial or non-financial competing interests.

References

Elani, Y., Law, R. V., and Ces, O. (2015). Protein synthesis in artificial cells: using compartmentalisation for spatial organisation in vesicle bioreactors. Phys Chem Chem Phys 17(24): 15534-15537.
Hamada, T., Miura, Y., Komatsu, Y., Kishimoto, Y., Vestergaard, M., and Takagi, M. (2008). Construction of asymmetric cell-sized lipid vesicles from lipid-coated water-in-oil microdroplets. J Phys Chem B 112(47): 14678-14681.
Hodgman, C. E., and Jewett, M. C. (2012). Cell-free synthetic biology: thinking outside the cell. Metab Eng 14(3): 261-269.
Kai, L., and Schwille, P. (2019). Cell-free protein synthesis and its perspectives for assembling cells from the bottom-up.Adv Biosys 3(6): 1800322.
Kamura, N., Sawasaki, T., Kasahara, Y., Takai, K., and Endo, Y. (2005). Selection of 5′-untranslated sequences that enhance initiation of translation in a cell-free protein synthesis system from wheat embryos. Bioorg Med Chem Lett15(24): 5402-5406.
Kubatta, E. A., and Rehage, H. (2009). Characterization of giant vesicles formed by phase transfer processes. Colloid Polym Sci 287(9): 1117-1122.
Lentini, R., Yeh Martín, N., and Mansy, S. S. (2016). Communicating artificial cells. Curr Opin Chem Biol 34: 53-61.
Madono, M., Sawasaki, T., Morishita, R., and Endo, Y. (2011). Wheat germ cell-free protein production system for post-genomic research. New Biotechnol 28(3): 211-217.
Nguyen, A. W., and Daugherty, P. S. (2005). Evolutionary optimization of fluorescent proteins for intracellular FRET. Nat Biotechnol 23(3), 355-360.
Noireaux, V., and Libchaber, A. (2004). A vesicle bioreactor as a step toward an artificial cell assembly. Proc Natl Acad Sci USA 101(51): 17669-17674.
Ogawa, A., Tabuchi, J., and Doi, Y. (2014). Identification of short untranslated regions that sufficiently enhance translation in high-quality wheat germ extract. Bioorg Med Chem Lett 24(16): 3724-3727.
Pautot, S., Frisken, B. J., and Weitz, D. A. (2003). Production of unilamellar vesicles using an inverted emulsion. Langmuir 19(7): 2870-2879.
Takahashi, H., and Ogawa, A. (2020). Preparation of a Millimeter-Sized Supergiant Liposome That Allows for Efficient, Eukaryotic Cell-Free Translation in the Interior by Spontaneous Emulsion Transfer. ACS Synth Biol 9(7): 1608-1614.
Walde, P., Cosentino, K., Engel, H., and Stano, P. (2010). Giant vesicles: preparations and applications. ChemBioChem 11(7): 848-865.