Calcium channels at synaptic boutons are critical for synaptic function, but their number and distribution are poorly understood. This gap in knowledge is primarily due to the resolution limits of fluorescence microscopy. In the last decade, the diffraction limit of light was surpassed, and fluorescent molecules can now be localized with nanometer precision. Concurrently, new gene editing strategies allowed direct tagging of the endogenous calcium channel genes—expressed in the correct cells and at physiological levels. Further, the repurposing of self-labeling enzymes to attach fluorescent dyes to proteins improved photon yields enabling efficient localization of single molecules. Here, we describe tagging strategies, localization microscopy, and data analysis for calcium channel localization. In this case, we are imaging calcium channels fused with SNAP or HALO tags in live anesthetized C. elegans nematodes, but the analysis is relevant for any super-resolution preparations. We describe how to process images into localizations and protein clusters into confined nanodomains. Finally, we discuss strategies for estimating the number of calcium channels present at synaptic boutons.